Je možné pro fakturaci kilometrů ze stazky nastavit jednotný text, který by se do faktury automaticky vpisoval?

Ano, v nabídce Obsluha/Nastavení/Změna implicitního nastavení v modulu Doprava je možné nadefinovat jednotný text pro všechny fakturované položky.