Lze přiřadit výdaj z pokladny ke konkrétní zakázce?

Ano. Ve formuláři tuzemského i valutového pokladního dokladu je kolonka pro určení zakázky, ke které se daný náklad váže. Dále je ve formuláři i pole s rolovacím menu pro výběr konkrétní kategorie nákladu dané zakázky.